Raymarine RAYCOM Cellular Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 16)

16 Manuel utilisateur - Installation et utilisation du VHF Ray230E

Emetteur-récepteur fixe

197 (7.76)

200 (7.87)

228 (8.98)

67 (2.63)

1.78 (7.04)

84 (3.31)

110 (4.33)

25 (.98)

65 (2.56)

70 (2.76)

114 (4.49)

Haut-parleur externe

Support de combiné

Figure 2-2 Aspect général et fixation. Toutes

les dimensions indiquées le sont en

millimètres et (en pouces).

Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4316

1 2 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 115 116

Raymarine 1
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:432 2
Objet de ce manuel 3
Remarque FCC 3
RAY230E Version Européenne 3
Consignes de sécurité 4
Réglages et réparations 5
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:436 6
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:437 7
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:438 8
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:439 9
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4310 10
1.1. Introduction 11
• Jusqu’à 10 canaux privés 12
Section 2 : Installation 13
2.2.1. Accessoires en option 14
( Montage sur pupitre ) 15
( Montage sur cloison ) 15
( Montage en plafond ) 15
Emetteur-récepteur fixe 16
Haut-parleur externe 16
Support de combiné 16
2.4 Connexions électriques 17
Tension en 18
Section des câbles 18
2.4.3. Données NMEA 19
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4320 20
2.4.5 Connexions de l’antenne 21
2.4.7. Mise à la masse 22
Section 3 - Utilisation 23
3.2. Touches et écran LCD 24
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4325 25
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4326 26
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4327 27
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4328 28
3.2.2. Ecran LCD 29
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4330 30
3.3 Fonctions Radio 31
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4332 32
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4333 33
3.4. Connexions de l’appareil 34
3.5. Procédures d’utilisation 35
3.5.3. Réglage du volume 36
3.5.3. Réglage du silencieux 36
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4337 37
3.5.7. Sélection d’un canal 38
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4339 39
3.5.9. Canal prioritaire 40
3.5.11. Canaux en mémoire 41
3.5.15 Mode Mégaphone 42
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4343 43
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4344 44
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4345 45
3.5.18. Mode Interphone 46
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4447 47
3.5.19. Mode Balayage 48
3.5.20. Mode Veille 49
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4450 50
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4451 51
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4452 52
3.5.22 Interface NMEA 53
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4454 54
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4455 55
3.5.23. SeaTalk 56
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4457 57
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4458 58
ENT ENT 59
INDV ENT 60
Clignotant 61
3 min. - Pas d'accusé 62
Réception ENT 66
S'affiche en alternance 67
SQ V ou U 67
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4567 67
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4568 68
Appuyez 69
Relâchez 70
DISTRESSS 70
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4571 71
Maintenez 72
DISTRESS 72
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4574 74
3.5.25. Fonctionnement ATIS 75
3.5.26. Alarmes sonores 75
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4576 76
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4577 77
3.5.28. Menu 78
Après un délai de 3 secondes 79
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4581 81
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4582 82
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4583 83
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4684 84
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4685 85
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4686 86
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4687 87
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4688 88
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4689 89
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4690 90
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4691 91
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4692 92
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4693 93
ENT Keypad 94
ENT NAME 94
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4695 95
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4696 96
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4697 97
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4698 98
Ray230E.pmd 21/03/02, 17:4699 99
Section 4 Entretien 103
4.2. Entretien préventif 104
4.3. Caractéristiques 105
4.3.2 Récepteur 106
Annexe Utilisation du VHF 109
ALPHABET RADIO INTERNATIONAL 110
Mode International 111
Remarques : 113

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Raymarine RAYCOM Cellular Instrukcja Użytkownika Strona 16

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Raymarine RAYCOM Cellular